![]() |
|
Spaces home La vida diaria de Miho 美...PhotosProfileFriendsMore ![]() | ![]() |
La vida diaria de Miho 美保的日常生活Disfrutemos de hablar juntos en español y Nihongo.
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
チャットの途中でパソコンがフリーズした場合 Cuando el ordenado no se queda funcionado de repente chateando
海恵 UMIE
ドラえもん Doraemon¿Sabéis "Doraemon"? Es el anime para niños. Estaba leyendo un artículo sobre Doraemon en la Wikipedia. Aunque sé su historia más o menos, la sentí fresca cuando la leía en español. Entendía aproximadamente, pero tengo unas dudas. ¿Podría preguntaros?
Nobita Nobi (juego de palabras que viene a significar algo así como Comodón), es un niño del cuarto grado, que utiliza gafas y vive marginado en uno de los distritos de Tokyo, especificamente, en el Barrio Rojo de Tokyo. Un día, un extraño ser surge del cajón de su escritorio. Intenta comerse la merienda de Nobita y regresa al escritorio. El tataranieto (o algo así) de Nobita vive en el siglo XXII y toda la familia vive en la pobreza a causa de errores que cometió Nobita.
(citado de Wikipedia : http://es.wikipedia.org/wiki/Doraemon)
¿Qué significa "comodón" y "Barrio Rojo"?
¿Qué quiere decir "corto"? Si bien Nobita es bastante miedoso, en más de un episodio ha arriesgado su vida por ayudar a los otros o salvar a un civilización . (citado de Wikipedia : http://es.wikipedia.org/wiki/Doraemon) ¿Este frase se puede decir así? Aunque Nobita es bastante miedoso, en unos episodio ha arresgado su bida por ayudar a los otroas o salbar a un civilización. No entiendo bien estas partes, "si bien" y "en más de un episodio". ¿Se puede decirlas en otras palabras?
梅雨 Ha empezado la estación de lluvias.
白川郷の写真 fotos de Shirakawa goo
¡Bienvenidos a mi espacio! |
Presento unas películas japonesas, que se puede ver con subtítulos
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|